老血 发表于 2015-8-14 20:11:29

这是逼死强迫症患者的节奏,深深感受到来自翻译的恶意!

燃烧的远征
巫妖王之怒
大地的裂变
熊猫人之谜
德拉诺之王
军团再临
这么多版本的5字,到这版本变成4个字了,我以为5字翻译早就成传统了,难道要逼死强迫症吗?

不怕我们强迫症玩家去炸了网易吗。等等,我好像不是强迫症玩家,嗯,改的好,逼死他们强迫症





http://att.bbs.duowan.com/forum/201508/08/053156zd2vv6cd32t2tvpj.jpg

白鼻子的黑猫 发表于 2015-8-14 20:11:52

可以把他当成军团之再临,强迫症就满足了

小白 发表于 2015-8-14 20:13:22

接下来是
巫妖王又怒
大地余震
熊猫人谜中之谜
德拉诺之女王

viper 发表于 2015-8-14 20:25:35

大地余震哈哈哈哈哈哈哈哈

郁闷的牛头 发表于 2015-8-14 20:25:59

没有固定的模式,大地的裂变还不如台服的大灾变简明扼要

admin 发表于 2015-8-14 20:31:34

台服是浩劫与重生吧

admin 发表于 2015-8-14 20:31:43

上面的几位改的好。。

admin 发表于 2015-8-14 20:32:23

忘记了,反正有个最初就是定的大灾变后来改了,不知道台服还是国服。

admin 发表于 2015-8-14 20:32:26

军团之再临

admin 发表于 2015-8-14 20:35:55

何日军再来
页: [1] 2
查看完整版本: 这是逼死强迫症患者的节奏,深深感受到来自翻译的恶意!