qingyun100 发表于 2017-1-10 11:54:42

各位制作插件的大神！现在有一个英文实用插件。求改

我在贴吧看到一个插件是英文版本，只适合英文客服端。求大神修改成适用于中文客服端。
英文版本的在附件内
效果图

xzywmssj 发表于 2017-1-10 15:55:30

站着说话 不腰疼 你知道有多少翻译内容么口口声声就要大神去改 不知道要改几个月 英文插件大神都有汉化工作量那么大

shalamayne 发表于 2017-1-10 17:02:54

任务插件？{:5_236:}{:5_236:}{:5_236:}

狗血编剧男 发表于 2017-1-10 17:40:47

这个插件汉化任务量太大了，如果有兴趣，我可以教你们的，你们来吧，一个人汉化一块地区的，大概半个月能搞完吧

qingyun100 发表于 2017-1-10 23:05:57

xzywmssj 发表于 2017-1-10 15:55
站着说话 不腰疼 你知道有多少翻译内容么口口声声就要大神去改 不知道要改几个月 英文插件大神都有汉化 ...

我真不知道要翻译多少 ！真懂了不会这么要求的！见谅

xlfz12315 发表于 2017-1-11 22:13:37

这个得很详细的汉化 非常大的工作量

鬼到极点 发表于 2017-1-13 20:25:15

狗血编剧男 发表于 2017-1-10 17:40
这个插件汉化任务量太大了，如果有兴趣，我可以教你们的，你们来吧，一个人汉化一块地区的，大概半个月能搞 ...

我想学插件汉化，但是不知道从哪里下手，需要些什么软件（比如查看和修改LUA的软件），如果可以私信我你的联系方式，或者哪里可以学习到。谢谢。

狗血编剧男 发表于 2017-1-15 12:58:33

鬼到极点 发表于 2017-1-13 20:25
我想学插件汉化，但是不知道从哪里下手，需要些什么软件（比如查看和修改LUA的软件），如果可以私信我你 ...

可以群里面M我

l0stazure 发表于 2017-1-20 11:58:43

看了一下核心文件需要翻译的有7个，地图附录55576行内容，事件2026行内容，任务指示3855行，物品信息66642行内容，怪物信息115368行内容，目标位置信息626行内容，区域范围提示信息80行，总共是244093行内容需要看，最少有20万行内容需要翻译，还不包括其他说明及架构文件，所以这么大的工作量你光是求是没用的，您得掏钱请人翻译

lxwavon 发表于 2017-10-10 17:27:12

狗血编剧男 发表于 2017-1-15 12:58
可以群里面M我

翻译插件有什么基础要求没有，从头学可行么？群是多少 ？
页: [1] 2
查看完整版本: 各位制作插件的大神！现在有一个英文实用插件。求改