HTC宣布转型计划：节约成本并推出更加性感的设备

.忽忽`~`*

wenzhang

可怜的 HTC。这家台湾公司眼下根本没有停下来喘息的机会。该公司 7 月份发布的第二季度初步财报预测其业务将重新回归亏损，如今该季度的官方数字也证实了这一点，该公司正准备大幅“精简”业务，并推出人们真正想要购买的手机。
2015 年第二季度，该公司实现营收 330 亿新台币（10.42 亿美元），运营亏损达 80 亿新台币（2.52 亿美元）。在分析师电话会议中，HTC 首席财务官兼全球销售总裁张嘉林（Chialin Chang）坦诚地承认了销量的疲软，原因在于和 HTC 所提供的产品相比，消费者“更喜欢更加时尚的手机”。这并不令人意外，正如我们以及其他媒体所说，HTC 目前的旗舰机——HTC One M9——很出色，但它跟销量惨淡的前任相比区别并不明显。
HTC 受累于上季度中国市场的惨淡销量——该地区智能手机市场正在萎缩，而华为、小米价格适中的设备又大举吞噬了市场份额。该公司正计划在今年年底之前推出新设备，张嘉林表示，HTC 目前追求的是盈利能力，而不是市场份额。
HTC 的首席财务官证实该公司“新潮”旗舰机 One M9 的“经典版”已经在生产之中，另外还有一个功能差异化的机型。然而，不要期待顶级设备的发布。张嘉林表示，推出的新产品将“定位于优质区段”，但要比旗舰机低几个档次。（听起来像是小米、华为 300 到 500 美元的区段，但 HTC 目前不肯透露更多细节。）
更值得关注的是，张嘉林在财报电话会议中有些悲观地表示，HTC 将“优化自己的运营经验，提高效率，从而节约成本。”这些措施将“较为显著地”降低运营成本，他补充道。听起来这段话有点裁员的意味，不过在电话中并没有得到明确证实，还需要继续观察。
HTC 转型计划的第三大块——除了降低成本、推出新品以外——则是非智能手机业务。上周 HTC 在虚拟现实软件外设公司 WEVR 身上投资了 1000 万美元，该公司正在大力发展虚拟现实业务，今年年底之前还计划推出 Vive 头戴设备。为此，该公司宣传了自己的“先发优势”，称超过一千名开发人员正在为其虚拟现实平台制作内容。
非智能手机业务还要算上可穿戴设备——该领域 HTC 此前一直表现不佳。HTC 推迟了 Grip 健康追踪器的发布，该公司去年放弃智能手表计划的事情也是众所周知。张嘉林表示，该公司将会推出一些联网设备，将采用合作开发的模式——Grip 是和 UnerArmor 合作开发的，而且即将上市——从而以更高的效率建设本方业务。
张嘉林预计 HTC 新战略的效果至少在明年年初之前不会体现在财报中。因此，该公司没有提供对于下季度盈亏数字的预测。
HTC 之前还有一批 Android 手机制造商公布的 2015 年第二季度财报不如人意。LG 销量下滑（尽管美国市场表现良好），三星增长速度持续低迷，而索尼的移动业务也陷入了低谷。然而与这三家公司不同的是，HTC 并没有其它业务单元替惨淡的手机业务擦屁股，也就无法填上亏损了。
翻译：顾秋实

2812059513

知道了。谢谢谢谢。。。

半城烟沙

伸手费，好难赚，顶顶贴